“(Multi) Media Translation: Concepts, Practices, and Research,” part of the Benjamins Translation Library, is an insightful exploration into the dynamic field of media translation. This scholarly work, featuring contributions from notable experts, delves into the evolving practices and theoretical underpinnings of translating across various media platforms. It addresses key themes such as cultural adaptation, technological advancements, and the impact of globalisation on translation practices. This book is essential for academics, practitioners, and students seeking a deeper understanding of the complexities and innovations shaping media translation today.